上海スマイルビジネス・
観光通訳ガイドへようこそ
上海スマイルは上海・香港・深セン・広州・蘇州・杭州・南京・大連を中心にビジネス通訳、観光通訳ガイド、ホテル予約、チケット手配、ハイヤー手配、国内旅行を安心、安全で提供いたします。
中国が初めての方や、二度目三度目の方も、また現地に駐在して間もない方も、上海スマイルのスタッフの発想と心遣いで今までと違った中国を経験してみませんか？きっと満足していただけると思います
。
中国でリフレッシュ!
上海スマイル
チームリーダーです
皆様が少しでも楽しい上海を希望するなら、明るい私たちがコーディネート致します。皆様の楽しい旅行がもっと楽しくなるように友達感覚でご案内させて頂きます。今日から少しずつご要望を「メール」で送っていただければ、あなただけの上海の過ごし方をプロデュースいたします。
★中国女性一人旅＆上海女子会旅行 をサポート致します。
男性の一人旅・ｸﾞﾙｰﾌﾟ旅行はもちろん！のことですが、上海スマイルでは特に女性の一人旅、女子会での上海旅行を安全に快適にアクティブにサポート致します。 ファッション・エステ・マッサージ・グルメ・ショピング・市場・観光など安心してチャレンジしましょう！！
上海・香港・深セン・広州・蘇州・杭州・南京・大連の展示会通訳・展示会ブース通訳・商談・工場視察・市場調査
ビジネスサポート・市内観光・郊外観光・レストランアテンド・買い物同行
展示会見学通訳・展示会ブース通訳実績で選べば上海スマイル
中国では毎年、世界規模の展示会が数多く開催されます。
上海スマイルでは、展示会開催期間中のみの短期通訳派遣で数多くの企業様からご依頼いただいております。展示会に花を添える容姿端麗女性ビジネス通訳を派遣可能。
上海・深セン・香港・広州・蘇州・南京・杭州・大連など上海以外の地域にも現地より契約通訳を派遣します。
中国での簡単なビジネス代行業務から飲食店・
企業設立まで上海スマイルにお任せください
★上海スマイルは通訳登録型サイト（フリーター通訳）の集まりではありません。
※上海スマイルでは、日本人が現地面接・テスト・指導を行い採用された通訳のみ採用しております。
※現地日系大企業勤務者・経験者、現地日系企業勤務者など中国－日本業務に携わっている通訳・翻訳・コンサルタントのチームです。他社では真似できない朋友力（ネットワーク）それが上海スマイルの強みです！
・女性通訳だけではなく、ビジネスでの業務をお探しのお客様（上海・深セン・広州・大連）、
（書籍翻訳・ビジネス翻訳・ＴＶ通訳・映画関係通訳・音楽関係通訳・貿易代行・飲食店関係・企業設立・企業マッチング ｅｔｃ）
上海スマイルの中国ネットワークを御社の商品開発に活かしませんか？
13億人の人口を誇る中国の大都市・上海・広州・北京・深セン・香港
日本から担当者を派遣せずに1回30人規模の中国人の味覚に合う商品モニターテストを地元住人で簡単に行うことが可能です。
もちろん、アンケートは中国語に翻訳・モニター実施証拠を動画や写真で提供可能
上海スマイルの新サービス【China Test】、是非ご利用ください。
※上海スマイルは、お土産屋・レストランと一切の契約をしておりません。
※上海スマイルＴｗｉｔｔｅｒ・ブログで常に最新の情報等を発信しております。
上海スマイルブログ → 
上海スマイルＴｗｉｔｔｅｒ→ 
※見積もり費用は安いが、契約時間内に契約お土産屋さんに連れていかれる。
・食事は決められたところでしか取れない！
・１～２時間無駄になってしまうトラブル多発！
※見積費用が安いと地方出身（田舎）の日本語が話せるだけで上海の情報に乏しい
通訳が来た。
・折角の上海での食事をファーストフード店等に連れていかれた！
※通訳ガイドがドタキャンして来ない。
・トラブル多発！・特にフリーランス通訳に多発！
・急に電話が繋がらない。
・引っ越しをしてしまった。など
※女性通訳と説明を受けたが、年配の男性が来た。
・夜カラオケ等に誘われる。
※上海スマイルの通訳依頼の約９割は企業様からの短期出張通訳です。
※多くの企業様より上海スマイルを選択していただいております。
| メディア通訳 | サッカー選手 クリスティアーノ・ロナウド選手、訪中時メディア対応での専属通訳（英語-中国語-日本語） |
| 教育機関 | 金沢大学、大阪教育大学、福井大学、学校法人東京女学館 東京工芸大学、 神戸大学、大阪産業大学、兵庫県立大学 |
| 業界団体 | 歯科医師会、中小企業家同友会青年部、中小企業家同友会 |
| 行政機関 | 高知県文化生活スポーツ部スポーツ課 |
| 医療関係者 | 歯科医師、獣医師、医療法人健水会ＭＥＤＯＣ、高岡市民病院、医療法人社団 青葉会、医療法人社団 福啓会、 医療法人こたけ会 武井歯科クリニック |
日系企業 |
宮坂畳商事、京王コスチューム、アヤフラワー株式会社、トライアン株式会社、ＷｏｒｋｅｒＢｅｅ Ｉｎｃ、日産ＣＮ、カルソニックＣＮ、日本デジコム、かどや製油（株）、株式会社ラスク、株式会社 吉岡精工、株式会社コンサルテック社、株式会社amkユイマール、株式会社ビーエーシー、株式会社オアンス、株式会社ファーストプレイス、ディプロス株式会社、株式会社 一蔵、日本コントロール工業株式会社、三洋エナジー(蘇州)有限公司、クリーンネットサービス株式会社、株式会社 光彩工芸、Circus、MTG、 |
※上海語・北京語・広東語・英語・日本語・フランス語・スペイン語・イタリア語・タイ語
※翻訳業務につきましてもお問い合わせください。
英語-日本語 英語-中国語 中国語-日本語 英語-フランス語 フランス語-中国語 イタリア語-中国語 日本語-タイ語 英語-タイ語
※ネイル・エステ、ブランド鑑定、自動車業界、広告業界、旅行業界、園芸業界、ブライダル業界等
※蘇州・杭州・南通・松江・など日帰りでの観光・ビジネス通訳、新幹線チケット手配お問い合わせください。
※上海市内等でのボッタクリ被害にあった場合の公安での通訳業務致します。
※必ず現場付近の写真・タクシーのナンバー・被害現場の住所がわかる写真を撮影してください。
上海スマイル ３つの安心（お客様に選ばれる理由）
- 日本での日本人スタッフによるコールセンター開設
- 旬な行事から伝統行事まで現地スタッフにより事前に観光スポットをご相談
- ハイクラスな通訳（英語・日本語・中国語）で安心価格（出国前に必要金額の明確化）
女の子の発想と心遣いで私たちが一味違った上海をご案内いたします。必ず満足していただけると思います。
※ご希望に添う様に派遣致しますが都合でご希望とは別の通訳になる事もありますのでご了承ください。
※当サイトに名前が似た内容のHPがございますが、当社と一切の関係はございません。
※当サイトは通訳派遣と偽り、ホステスを派遣するような如何わしい会社ではございません。
